On what principles can creditors base their debt collection actions?
Creditors who have fulfilled their obligations towards their debtors base their debt collection actions on several legal principles, so let us go through them:

No one may rely on their own wrongdoing!
What does this expression mean?
The phrase “no one may rely on their own wrongdoing” is a legal adage that translates a Latin maxim, nemo auditur propriam suam turpitudinem allegans, sometimes abbreviated to nemo auditur.
This phrase means that if a person suffers harm that is the consequence of an unlawful or illegal action they carried out, they are not expected to seek justice. This principle applies, for example, to prevent someone from benefiting from a crime they have committed. In other words, no one may invoke an irregularity of which they are the cause in order to escape their obligations or to profit from it directly or indirectly.
For example: the debtor is the cause of damage to the goods they received; they cannot escape their payment obligations.
If you find yourself in this situation, it is strongly recommended to call on a debt collection agency such as Cabinet Phénix.
Whoever claims performance of an obligation must prove it.
The claimant bears the burden of proof. This is the rule set out in article 9 of the NCPC (New Code of Civil Procedure). It is therefore up to the creditor, who is claiming payment of a sum of money, to prove the existence and the extent of their debt.
Under article 1315 paragraph 2 of the Civil Code, anyone who claims to have been released from the debt must prove payment or the fact that extinguished their obligation.
In this case, since the debt is not disputed, the debtor is required to prove proper payment. Anyone who contests a debt cannot claim to have been released from it. In the event of a dispute, the burden of proof falls on the creditor again.
French law is the product of a culture of the written word: writing is regarded there as the best means of proof. In principle, evidence cannot be given in addition to or against a written instrument.
The sale is complete!
This law is very old. Law enacted 1804-03-06, promulgated on 16 March 1804.
The sale is complete between the parties, and ownership is acquired by right by the buyer as against the seller, as soon as the thing and the price have been agreed, even though the thing has not yet been delivered or the price paid.
THE CREDITOR is the natural person or legal entity who, in respect of an obligation, holds a right over another natural person or legal entity (their DEBTOR).
The debtor is the person who owes a debt (of money, goods or services) to the creditor. The debt arises as soon as the agreement is concluded between the parties. When the creditor fulfils their obligation, their debt becomes CERTAIN, LIQUID and DUE, and we then speak of the creditor/debtor relationship.
As long as the debtor has not settled their debt, this relationship will continue; as soon as the debtor fulfils their obligation, the creditor/debtor relationship disappears automatically.
The sale is firm and final.
Between legal entities, unless otherwise agreed, there is no withdrawal period. Every sale is firm and final. The creditor is not dependent on personal and/or economic events that arise afterwards.
Reciprocal obligations and liability.
Generally, the contract imposes reciprocal obligations (for example, the seller is obliged to deliver the thing sold and, in return, the buyer must pay the price): the contract is synallagmatic (one that involves a reciprocal obligation between the parties).
Under art. 1217 of the Civil Code, “The party to whom the undertaking has not been performed, or has been performed imperfectly, may refuse to perform or suspend performance of its own obligation.” This does not mean its debt is extinguished: the creditor can take all necessary action to recover their debt that accrued up to the suspension of their services.
However, beware of abrupt termination without a termination clause in the sales contract drafted “by operation of law” and without warning the debtor by registered letter with acknowledgement of receipt of your intention to suspend your services. Consult us for more details on the question.
The right to be repaid.
The creditor has the right to be repaid the amount due, with applicable interest, in accordance with the terms of the law. This gives them the right to recover their debt: if the debtor does not pay the amount due within the agreed time, the creditor can resort to debt collection measures to recover the money, such as legal proceedings, seizures, penalties, etc.
In the name of this principle, the creditor can bring the matter before the courts and go as far as enforcement through a judicial officer; seizure, etc…
The right of retention.
In certain cases, the creditor may have the right to retain the debtor’s goods or assets until the debt is repaid.
The right to register a mortgage or security.
The creditor may register a mortgage or security over the debtor’s assets as a guarantee of repayment of the debt.
These principles remind us that a creditor who is in the right
Asserting your rights with the support of a debt collection specialist
Mastering the legal foundations of debt collection is a first step, but to turn a right into actual payment, it is often necessary to rely on operational expertise. Faced with unpaid invoices, disputes or late payments, Cabinet Phenix helps businesses take the right actions at the right time, with rigour, responsiveness and method. Its support saves time, limits financial losses and strengthens the management of customer accounts. Whether you are looking for a debt collection agency in Paris, Lyon or Marseille, Cabinet Phénix supports you in effectively defending your interests and durably securing your debts.

Save time and delegate the collection of your debts!
01 53 20 12 761 rue de Stockholm, 75008 Paris · contact@cabinetphenix.fr
Entrust us with a file



